Salut tout le monde.

Je travaille sur les Oishii Propose, je vais vraiment faire tout mon possible pour sortir les 4 derniers épisodes cette semaine.Ce sera comme un petit cadeau de noël pour tous ceux et celles qui regardent ce drama.

Ensuite, j'ai vu un film japonais dernièrement, que j'ai beaucoup aimé, et je vais le traduire.J'espère sortir ce film au cours des vacances de noël.Le titre de ce film est "Kimi Ni Shika Kikoenai" et il date de 2007.On retrouve comme acteurs principaux Narumi Riko dans le rôle de Ryou et Koide Keisuke dans le rôle de Shinya.

Pour plus d'infos sur le film, je vous invite à lire la fiche en cliquant sur la bannière ci-dessous :

..

Titre : Kimi Ni Shika Kikoenai

Titre Français : Il n'y a que toi qui puisse m'entendre.

Pays : Japon

Année : 2007

Casting :

Riko Narumi dans le rôle de Ryo Aihara

Koide Keisuke dans le rôle de Shinya Nozaki

Mika Hada dans le rôle de l'infirmière de l'école

Shinichirô Ishikawa dans le rôle de Yoshida
Kouichi Iwaki dans le rôle de Toda
Nana Katase dans le rôle de Ryo Harada
Yûko Kotegawa dans le rôle de Nobuko Aihara
Hideo Nakano dans le rôle de Tetsushi Aihara
Rikako Sakata dans le rôle de Miki Aihara
Nobuhiko Takada dans le rôle de Mr. Yamaguchi
Kaoru Yachigusa dans le rôle de Sachi Nozaki

Résumé :

Ryo est une fille solitaire, qui est mise à l'écart par le reste de sa classe.Elle ne possède même pas de téléphone portable.Elle estime que ça ne lui servirait à rien car personne ne l'appellerait de toute façon.

Mais un jour elle entend dans sa tête la voix d'un certain Shinya, un garçon qui habite dans une autre préfecture que la sienne."Kimi ni Shika Kikoenai" est un film qui raconte l'histoire d'un amour longue distance entre deux personnes qui communiquent par télépathie.

Ryo et Shynia vont-ils finir par se rencontrer face à face?

Mon avis :

Si vous avez aimé "Heavenly Forest", vous aimerez sans aucun doute ce film.Narumi Riko est vraiment excellente dans ce film et bien sûr ce fut un réel plaisir de retrouver Koide Keisuke ( Oishii Propose, Nodame Cantabile, Gokusen 2,...) à ses côtés.

PS : Je devais donc subber ce film, mais une fois de plus malgré mon annonce, une team a sorti le film sous mon nez.Donc j'abandonne le projet.Pas la peine de faire de doublon. 

Film dispo en VOSTFR

[Team de Fansub : Asia Powa]

Kimi Ni Shika Kikoenai VOSTFR

(Pour télécharger le film, s'inscrire sur drama-sanctuary)

Salut tout le monde.

Je voulais vous dire et m'excuser par la même occasion car je ne pourrai pas sortir d'épisodes d'Oishii Propose cette semaine.Ma prépa m'a donné énormément de travail pour cette semaine et la semaine d'après ce qui m'a obligée à mettre de côté le fansub.

Ceci dit je vais faire mon possible pour vous sortir les 4 derniers épisodes, la semaine prochaine.

Voilà, je m'excuse auprès de toutes les personnes qui suivent ce drama.

Je vous souhaite un bon Dimanche après-midi.

KawaiiGarden.

Titre : Niji wo Kakeru Ouhi

Pays : Japon

Année : 26/11/2006

Genre : Drame Historique, Romance

Durée : 1 Episode Spécial

Casting :

Kanno Miho dans le rôle de la Princesse Masako

Okada Junichi dans le rôle du Prince héritier Li Eun

Watanabe Ikkei dans le rôle de Ko Wi-gyeong (Nom japonais: Kou Gi-kei)
Hirota Reona dans le rôle de Nakagawa Tae
Furuya Ikko dans le rôle de Nashimotonomiya Morimasa
Harada Mieko dans le rôle de Nashimotonomiya Itsuko

Résumé :

Le prince héritier Li Eun, dernier membre de la tragique dynastie coréenne de Joseon, se retrouve obligé de partir pour le Japon à l'âge de 11 ans pour parfaire, soit-disant, son éducation.

La princesse Masako est le premier membre de la famille impériale japonaise à épouser un étranger, le Prince Li Eun.Leur mariage fut arrangé pour des raisons politiques afin de favoriser l'entente entre les deux pays, qui jusqu'alors se vouaient une rivalité sans bornes.Mais bien que ce mariage fut au départ simplement politique, Li Eun et Masako tombent réellement amoureux l'un de l'autre.

Comment leur relation va-t-elle évoluer alors que tous deux sont prisonniers de leur condition et de leurs origines.Leur amour survivra-t-il à leurs différences ou alors est-ce que cet amour sera leur force, leur permettant d'affronter les épreuves qui vont se dresser sur leur route.

Mon avis :

J'adore les romances sur fond de période médiévale et j'adore Kanno Miho, donc je ne pouvais qu'aimer ce drama.C'est une très beau drama, avec de beaux décors, de beaux costumes et le couple vedette est touchant.Ce que j'aime c'est le fait que même dans un mariage forcé ou politique, l'amour peut voir le jour, un amour plus fort que tout.Comme c'est le cas dans Goong, My little bride, et des tas d'autres dramas.

Dramas bientôt dispo en VOSTFR, je suis en train de le traduire.