Titre Original : Mo li hua kai (2004)
Titre Anglais : Jasmine Women
Autre titre : Jasmine Flower, Blossoming Jasmine
Réalisateur : Yong Hou
Genre : Drame, Romance, famille
Pays : Chine
Durée : 2h10
Année : 2004

Casting

* Ziyi Zhang dans le rôle de Young Mo / young Li / young Hua
* Joan Chen dans le rôle de Mo's Mother / Elder Mo
* Wen Jiang dans le rôle de Mr. Meng
* Ye Liu dans le rôle de Xia Du
* Yi Lu dans le rôle de Zou Jie

Synopsis

L’histoire retrace 3 générations de femmes à Shanghai durant les années 40, 60 et 80. Leurs expériences varient selon les époques mais toutes les trois suivent un chemin similaire. Tandis que la grand-mère et la mère ne parviennent pas à changer leur destin misérable, la fille de la famille décide de se battre contre la fatalité et de prendre son destin en main.

[Fiche faite par Destroy de News Asia Fansub]

---

Film dispo en VOSTFR

[Team de Fansub : NewsAsia]

Jasmine Women

(S'inscrire sur Drama-Sanctuary pour télécharger le film)

---

 

Titre Original : Guan Lan
Titre Anglais : Kung Fu Dunk
Réalisateur : Tony Ching Siu Tung
Genre : Comédie, sport, action
Durée : 1h33
Pays : Hong Kong, Taiwan, Chine
Année : 2008

Casting

* Jay Chou dans le rôle de Kit Lun
* Wilson Chen dans le rôle de Bo Lin
* Eric Tsang dans le rôle de Chi Wai
* Charlene Choi dans le rôle de Cheuk Yin
* Ng Man Tat
* Jacky Woo
* Wang Gang
* Huang Bo

Synopsis

Fang Shijie (Jay Zhou) est un orphelin qui, étant bébé, a été abandonné par ses parents près d'un terrain de basket. Recueilli par une école de kungfu, il y grandit et, quelques années plus tard, ce petit prodige maitrise quasiment à la perfection tous les arts martiaux qu'on lui a enseignés. Un soir, il fait la rencontre de Zhen Li (Éric Tsang) qui, à la vue de sa précision à lancer des canettes
dans les poubelles, décide d'utiliser sont talent pour se faire de l'argent. Les deux nouveaux amis commencent par les paris aux jeux de fléchettes dans un bar, ce qui ne manque pas d'attiser la colère des mafieux locaux. Une bagarre s'en suit et quand le directeur de l'école de kungfu est mis au courant de cette affaire, il décide de renvoyer la future star du basket universitaire. En effet, Zhen Li va alors avoir l'idée lumineuse d'utiliser le talent de Shijie dans ce sport très médiatisé, lui expliquant que la célébrité pourrait lui permettre de retrouver ses parents.

[Fiche faite par Destroy sur News Asia Fansub]

---

Film dispo en VOSTFR

[Team de Fansub : News Asia]

Le Film + Bonus

(S'inscrire sur le tracker de drama-sanctuary pour télécharger)

---

Ajout des liens direct-dl de l'épisode 1 de Vampire Host.

..

(Cliquez sur l'image pour accéder aux liens direct-dl)

Tout d'abord, bonjour tout le monde.

Je sais que ces derniers temps je me suis faite silencieuse, c'est tout simplement parce que j'étais à l'étranger sans ordinateur.

Avant tout, je vais répondre à une question qui a été assez récurrente, j'y avais déjà répondu, mais je vais redonner la réponse.

Cela concerne Hong Gil Dong, tout le monde me dit à quand l'éisode 3 ?

Je vous avais déjà dit que je ne traduisais plus Hong Gil Dong seule. Par conséquent, mon traducteur s'occupant des épisodes 4 et 5, j'attends d'avoir réceptionné les traductions des épisodes 4 et 5, pour pouvoir vous sortir d'affilé les épisodees 3, 4 et 5, mais aussi l'épisode 6 que j'ai presque fini de traduire.

Ensuite, avec mon départ à l'étranger, il y a des sorties qui ont sauté comme lovers 8, Summer Scent 5 ou Hwang Jin Yi 6. Ne vous inquiétez pas, ils vont arriver, surtout que je suis en congés.

Pour Bichunmoo, la traduction anglaise de l'épisode 6 vient juste de sortir, donc je vais m'atteler à sa traduction de ce pas.

Voici pour les petites explications.

Ensuite, je vous ai uploadé l'OST du drama Kurosagi, elle est dispo en direct-dl dans la section OST.

 Titre

 Episodes

 Version

 Statut

 Téléchargement

 Lien

 Camouflage

 1 et 2

 VOSTFR

 En cours

 Direct-dl

 Ici

 Vampire Host

 1

 VOSTFR

 En cours

 Bittorrent

 Ici