alors la , merci infiniment !! depuis le temps que je cherch?omment faire tu est la seule a me l'avoir ex?iqu?tres simplement et tr?clairement! vraiment merci !!
ton travail est ex?nt surtout continue comme ?!! ^o^

De rien.Surtout si tu as des questions, n'h?te surtout pas.Je trouverai toujours un moment pour t'expliquer.

je voudrai te remercier m?oila mon probleme je souhaite enregistrer la video sur un dvdrom m?e soustitre ne reste pa comment faire ?

Alors la Lucie, il faut que tu hardsubbes ta vid?Tu peux incruster les sous-titres ?en vid??'aide du logiciel Virtual Dub.Tu trouveras facilement dur internet des fiches explicatives.Ce n'est pas tr?compliqu?tu veraas.Si tu as des questions suppl?ntaires n'h?te pas.

^^ B? C'est juste pour dire merci.
Bah ouais comment je comprenais quedal aux softSub et aux fichiers ".srt" XD, on m'a balanc?lein de page sur google mais j'crois que j'ai vraiment eu la chance d'?e tomb?ur ton site. ^^
Merci infinimeeeeeeeent !

~ Bonne continuation ! ^^
See You !

De rien.Si jamais tu as d'autres prol?s ou des questions n'h?te pas.

Salut ! je vais faire ma penible commed'habitude (lol) mais moi quand j'essaie de lire cette sorte de fichier avec VLC il me met qu'il y a 1 erreur ou si j'utilise ta technique a la fin il ne se passe rien.Je pense que sa vient des liens que je telecharger car ils sont trop rapide a telecharger mais ils sont tous comme sa!!! aide moi s'il te plait !!

Merci beaucoup ^^
Je voudrai savoir avec virtualdub j'ai incrust?es sous-titres mais la video n'est pas de tr?bonne qualit? Est-ce qu'il existe un logiciel ?

Pour arranger la qualit?e la vid?je ne peux pas trop t'aider.Si le fichier ?a base est de mauvaise qualit?il n' y a pas trop grand chose ?aire.D?l?

Si tu n'arrives pas ?ire les sous-titres avec VLC, tu peux essayer avec Media Player Classic.Il te suffit comme d'habitude de nommer la video et le fichier de sous-titres de la m? fa?.
Si le probl?s persiste, c'est qu'il doit te manquer un codec.Dans ce cas t?charge le logiciel VobSub et une fois que tu l'auras install?tout devrait fonctionner.

bonjour

?fait 2 jours que je cherche ?omprendre c'est cette explication que je comprends le mieux aussi suelement j'ai essay?es 2 m?odes et je n'y arrive pas T.T en faite je ne comprends pas comment utiliser dans la premi? m?ose vobsub et dans la deuxi? j'arrive pas ?uvrir la vid?... T.T si on pouvait m'aider merci

Moi je n'ai pas eu ?nstaller VobSub sur mon PC.
Vobsub n'est qu'un codec qui permet ?es logiciels de lecture vid? comme VLC ou BSPlayer de lire les sous-titres.
Moi le codec que j'ai install?'est : K-Lite Codec Pack.
C'est un pack de codec tr?complet, tu le trouveras sur t?charger.com.
Une fois le codec t?charger et install?tu n'auras aucun probl? ?ire des vid? avec leur sous-titres en suivant la premi? m?ode, soit la m?ode VLC.

Maintenant le probl? est diff?nt si le fichier vid?que tu essais de lire est au format RMVB, ce qui est le cas de presque tous les TV-drama Ta?nais.
Dans ce cas tu dois t?charger le codec : Satsuki.Decoder.Pack.3.1.1.2.
Je te l'ai upload?voici le lien : http://www.megaupload.com/?d=7WOW18ZN
Ce codec va installer le logiciel de lecture Media player classic avec tous les codecs n?ssaires pour pouvoir lire ce genre de vid?
Une fois que tu as install?satsuki decoder", nomme ton fichier vid?au format RMVB, de la m? fa? que ton fichier de sous-titres.Une fois que c'est fait, tu n'as plus qu'?uvrir ta vid?(RMVB) avec Media Player classic et les sous-titres s'incrusteront automatiquement ?a vid?
Voil?e tour est jou?

merci merci beaucoup d'avoir pris le temps de m'expliquer tout ?c'est vraiment tr?gentil tu me facilites beaucoup la t?e et je comprends mieux !!!!
je vais essayer tout ?^^ !

Ya pas de soucis, c'est normal.Si tu as d'autres questions n'h?te surtout pas.

salut

C'est encore moi je prends ton message au pied de la lettre en n'h?tant pas ?emander ^^' je suis saoulante :p donc en faite j'ai test?es 2 m?odes parce que j'avais les 2 sortes de fichier avi + srt et rmvb.

Pour la premi? VLC ne m'ouvre toujours rien apr?installation du codec k- lite qui je suis pas s?'avoir install?orrectement parce que j'ai d'autres logiciel et que pendant l'installation il me propose de d?nstaller ce que j'ai refus?onc ?a fin il me dit quand m? que c'est install?e coche tous les cases et une fen?e pour les vid? appara?et dedans j'ai coch?ous titres et apr?je lance VLC en mode fichier avanc?t rien ne se passe et si je reclique sur l'ic?de K-lite ?me propose de l'installer y'a un truc que je dois pas faire correctement.

Pour la deuxi? m?ose j'ai install?e codec satsuki et l?vec media player classic la vid?s'ouvre mais sans sous titre peut ?e que l?ussi c'est les codecs qui sont mal install?parce qu'en cliquant sur l'ic?satsuki je peux l'installer alors que je l'ai d? fait.

alalala d?l?our la longueur des explications. je suis pas dou?vec les trucs qui change mes habitudes T.T

Je pense que le probl? vient du fait que certains codecs doivent se cracher entre eux.
Supprime-les tous et r?stalle uniquement Satsuki et K-lite et tu ne devrais pas voir de probl?s.Moi ce sont les seuls codecs que j'ai install?t je peux tout lire, sans probl?.

Surtout ne te g? pas, tu peux me poser autant de questions que tu veux.

juste pour dire que j'ai fini par capituler lol mais merci quand m? encore une fois ^^ j'attendrais le t?chargement en VOSTF de devil beside you !

D?l?de pas avoir pu t'aider plus que ?

Hellow' !
J'aurais aim?avoir un 'tit truc !
Quand tu as un film ou un drama en soft sub, il est impossible de le graver pour le regarder autrement qu'avec un PC ???
Merci d'avance :D

Oui, c'est possible, en fait il faut que tu convertisses ton fichier srt en un certain format. Une fois que tu as grav?on ?sode ou film en RAW et les sous-titres sur le m? DVD, tu peux le regarder sur une platine de salon, en s?ctionnant dans le menu du dvd "avec sous-titres". Comme sur un dvd normal que tu regarderais en VOST. Je ne me rappelle plus du format auquel tu dois convertir le fichier, je vais faire des recherches et je te dis ?dans les plus brefs d?i.

Merci de la r?nse, je vais t?er de me renseigner aussi! :)

bonjour!
J'ai enfin r?si a mettre les sous titre avec VLC gr? a tes explications alors merci! Mais j'ai un probleme, ce ne sont que des carr?qui s'affichent donc impossible de lire! Qu'est ce que je dois faire?

Tu veux dire qu'il n'y a que des carr?et non des lettres.
Je ne vois pas d'o? probl? peut venir, je n'ai jamais rencontr?e probl?.
Si tu pouvais me faire un screencap de ton probl?, peut-?e que je pourrais t'en dire plus.

Apparemment le probl? venait des sous-titres, donc j'en ai pris d'autres^^.
Merci quand m?.

salut ^^
merci moi j'av?n probl? avec VLC c'?it qu'il y av?es parti de sous-titr?ui s'affich?as alors g t?charger BS Player et mtn tous marche nikel ^^
encore merci pour tes explication ^^ elle sont super simple a comprendre XD
bye bye ^^

Have you ever considered to own a pair of [url=http://www.christianlouboutinmy.com]designer shoes[/url] that made by [url=http://www.christianlouboutinmy.com]christian louboutin[/url],have you ever thought of wearing a pair of [url=http://www.bootsluxury.com/classic-tall-boots-c-9.html]ugg classic tall boots[/url] from Australia,or often go to work along with your [url=http://www.handbagcom.com/]handbags[/url] that from [url=http://www.handbagsboots.com/]louis vuitton handbags[/url],enjoying the admiration from passer-bys?maybe the high price of these items always make these ideas as a remoted dream,but now you get a chance to make your dream come true,it is just Handbagcom.com can help you achieve your goals.the licensed [url=http://www.bootsluxury.com/]ugg boots[/url] in our ugg store is exactly at a lower price.the most important thing is that the quality of [url=http://www.handbagcom.com/]replica handbags[/url] in our store is not far from the licensed ones.If you're fond of [url=http://www.handbagcom.com/]discount handbags[/url],if you're interested in [url=http://www.handbagspop.com/]designer handbags[/url],[url=http://www.handbagsboots.com/]gucci handbags[/url],just come to Handbagcom.com,we also have an eternal promission of free-shipping and replacement during 7 days!
The products list of Handbagcom.com are as follow:
[url=http://www.handbagcom.com/miu-miu-c-17.html]miu miu handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/chloe-c-6.html]chloe handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/fendi-c-10.htmt]fendi handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/balenciaga-c-8.htmt]balenciaga handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/cartier-c-28.htmt]cartier handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/bottega-veneta-c-9.htmt]bottega veneta handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/hermes-c-12.htmt]hermes handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/bally-c-73.htmt]bally handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/loewe-c-13.htmt]loewe handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/d-g-c-7.htmt]d&g handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/givenchy-c-50.htmt]givenchy handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/prada-c-14.htmt]prada handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/burberry-c-35.htmt]burberry handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/coach-c-15.htmt]coach handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/jimmy-choo-c-16.htmt]jimmy choo handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/marc-jacobs-c-36.htmt]marc jacobs handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/marni-c-77.htmt]marni handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/mulberry-c-43.htmt]mulberry handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/thomas-c-41.htmt]thomas handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/anya-hindmarch-c-75.htmt]anya hindmarch handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/valentino-c-38.htmt]valentino handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/versace-c-45.htmt]versace handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/yves-saint-laurent-c-23.htmt]yves saint laurent handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/lancel-c-33.htmt]lancel handbags handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/christian-dior-c-84.htmt]christian dior handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/hermes-handbag-black-p-772.html]hermes handbag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/discount-designer-handbags-brown-p-771.html]discount designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/hermes-kelly-handbag-birkin-p-770.html]hermes kelly handbag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/replica-chloe-handbags-paddington-p-773.html]replica chloe handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/loewe-handbag-black-p-774.html]loewe handbag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/leather-black-p-775.html]miu miu leather bag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/jimmy-choo-handbags-a-13.html]jimmy choo handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/lancel-handbag-fashion-tote-p-776.html]lancel handbag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/discount-burberry-handbags-brown-p-778.html]discount burberry handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/burberry-handbag-shouler-p-779.html]burberry handbag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/marc-jacobs-handbags-sale-p-780.html]marc jacobs handbags sale[/url] [url=http://www.handbagcom.com/marc-jacobs-stam-p-781.html]marc jacobs stam bag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/marc-jacobs-quilted-splendid-p-782.html]marc jacobs quilted bag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/handbags-marc-jacobs-miss-pink-p-784.html]handbags by marc jacobs[/url] [url=http://www.nfl007.us/]nfl jerseys[/url] [url=http://www.handbagcom.com/marc-jacobs-hobo-princess-pink-p-787.html]marc jacobs hobo[/url] [url=http://www.handbagcom.com/designer-handbags-sale-p-1470.html]designer handbags sale[/url] [url=http://www.handbagcom.com/discounted-designer-handbags-p-1469.html]discounted designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/fake-designer-handbags-p-1464.html]fake designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/gucci-imitation-designer-handbags-p-1483.html]imitation designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/discount-authentic-designer-handbags-p-1495.html]discount authentic designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/faux-designer-handbags-p-1488.html]faux designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/designer-handbags-p-1477.html]new designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/used-designer-handbags-p-1492.html]used designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/designer-handbags-cheap-p-1479.html]designer handbags for cheap[/url] [url=http://www.handbagcom.com/gucci-sale-designer-handbags-p-1482.html]sale on designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/designer-handbags-inspired-p-1480.html]designer handbags inspired[/url] [url=http://www.handbagcom.com/designer-handbags-online-p-1486.html]designer handbags online[/url] [url=http://www.handbagcom.com/fashion-designer-handbags-p-1472.html]fashion designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/vintage-designer-handbags-p-1487.html]vintage designer handbags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/louis-vuitton-p-1411.html]louis vuitton bag[/url] [url=http://www.handbagcom.com/louis-vuitton-luggage-p-1381.html]louis vuitton luggage[/url] [url=http://www.handbagcom.com/louis-vuitton-speedy-p-1412.html]louis vuitton speedy 30[/url] [url=http://www.handbagcom.com/speedy-30-p-1387.html]speedy 30[/url] [url=http://www.handbagcom.com/louis-vuitton-speedy-p-1413.html]louis vuitton speedy[/url] [url=http://www.handbagcom.com/louis-vuitton-bags-p-1437.html]louis vuitton bags[/url] [url=http://www.handbagcom.com/louis-vuitton-replica-p-1438.html]louis vuitton replica[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=184]louboutin boots[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=166]red sole[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=165]red sole shoes[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=186]louboutin pigalle[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=50]christian louboutin sandals[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=187]Christian louboutin pigalle[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=188]christian louboutin wedges[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=176]louboutin wedding shoes[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/index.php?main_page=news_article&article_id=170]louboutin sandals[/url] [url=http://www.handbagsboots.com/hermes-bagshermes-birkin-bags-035red-p-1205.html]hermes bags[/url] [url=http://www.handbagsboots.com/hermes-birkin-bags-maroon-crocodile-p-1210.html]hermes birkin handbags[/url] [url=http://www.christianlouboutinmy.com/christian-louboutin-shoes-boots-c-20_35.html]christian louboutin boots[/url] [url=http://www.eurluxury.com/mbt-shoes-c-98.html]MBT shoes[/url]

Salut.... MERCI BCP PR l'INFO.............. :) C GENTIL DE TA PART

Bonjour j'ai un problème, je ne sais pas si sa viens de ma vidéo ou pas mais ma vidéo vas trop vite par rapport au sous-titre ... J'ai essayer de modifier le speed de ma vidéo mais sa ne marche pas ... Help

• • kawaiigarden

    Jeudi 28 Juin 2012 à 15:29
    De quel sous-titres s'agit-il ? Il arrive parfois que les personnes aient traduit sur une vidéo différentes de celle que tu as téléchargé, ce qui explique que les sous-titres soit en avance ou en retard par rapport à la vidéo. Pour régler ce problème il faut retimer les sous-titres. Dis-moi de quel drama il s'agit, je verrai ce que je peux faire

Enfaite c'est plutôt l'audio de l'épisode 3 de Queen In Hyun's man qui vas trop vite...

• • kawaiigarden

    Vendredi 29 Juin 2012 à 16:59
    Si cela vient de la vidéo, c'est certainement qu'elle a été mal encodée. Je te conseille de retélécharger cet épisode sur un autre site : http://reencodedtomq.blogspot.fr/2012/04/queen-in-hyuns-man.html Ou tout simplement de regarder l'épisode en streaming à l'adresse suivante : http://www.dramacrazy.net/korean-drama/queen-inhyuns-man/

this pos so very good your is article congratulation thx for sharing king99 jack88 king99 slot jack88 slot thx for viwer https://king99hd.net https://king99star.com https://jack88.biz https://jack88s.com [url]htts://king99star.com[/url] [url]https://jack88.biz[/url] [url]https://king99hd.net[/url] [url]https://jack88s.com[/url]ttps