* Titre : 痞子英雄 / Pi Zi Ying Xiong (Black & White)

* Genre : Police, action, romance
* Episodes : 24
* Chaîne de diffusion : PTS / TVBS
* Période de diffusion : 11 avril 2009 à juin 2009
* Heure de diffusion : Samedi 21h - 23h
* Opening : "Wu Lai Ying Xiong (無賴英雄)"(Rogue justice) - CoLor feat. Mark Chao
* Ending : "Perfect Stranger" - Jason Zou

* Producteurs : Yu Xiao Hui 于小惠, Tsai Yueh Hsun
* Réalisateur : Tsai Yueh Hsun
* Scénaristes : Wu Lao Ying 吳絡纓, Chen Hui Ru 陳慧如

* Casting :

周渝民 / Zhou Yu Min / Vic Zhou --> Chen Zai Tian 陳在天 / Pi Zi 痞子
趙又廷 / Zhao You Ting / Mark Zhao --> Wu Ying Xiong 吳英雄
張鈞甯 / Chang Chun Ning / Janine Chang --> Lan Xi Ying 藍西英
陳意涵 / Chen Yi Han / Ivy Chen --> Chen Lin 陳琳
(Fille du boss de la triade au lotus San Lian Hui)
王傳一 / Wang Chuan Yi / Kingone Wang --> Gao Yi 高義

Synopsis :

Chen Zai Tian et Wu Ying Xiong sont deux flics aussi différents que le jour et la nuit.
Zai Tian ne fait que boire du café, s'offrir une vie luxueuse tout en attendant que des sources douteuses lui donnent des infos pour résoudre ses enquêtes.
Ying Xiong, lui, croit que les lois et la justice sont les piliers de la société et il est constamment dans la rue à pourchasser des criminels... avec un peu trop de zèle au goût de ses supérieurs.
Quand une enquête sur la nouvelle drogue "Dreamer" rassemble ces deux supers inspecteurs ensemble, une petite étincelle d'espoir jaillit dans cette cité noire où le Président de la nation est en termes amicaux avec les triades locales et que des jumeaux assassinent des gens en buvant du milkshake.

(Source Fiche : JeSsie)

-------------------------------------------------------------------

Drama dispo en VOSTFR

(Team indépendante : JeSsie)

 - Episodes 1 à 24 [COMPLET] en Direct-DL : forum de KGFANSUB

(s'inscrire sur le forum pour voir les liens)

 - Episodes 1 à 24 [COMPLET ] dispo sur les trackers torrent de : NewsAsia et ShinBi

Titre Original : Saekjeuk shigong
Titre anglais : Sex is Zero
Origine du film : sud-coréen
Réalisateur : Je-gyun Yun
Genre : Comédie, Romance
Durée : 1h 36min
Date de sortie : 2002
Acteurs : WON Ha-Ji, LIM Chang-Jeong , SHIN Yi , KI Joo-Bong

Résumé :

Eun-shik, un timide étudiant, tombe amoureux de la belle Eun-hyo. Malheureusement pour lui, tout va de travers : sa maladresse, ses amis et son environnement ne lui facilitent pas la tâche. Sa sensibilité et sa générosité sont ses seuls atouts dans un cadre universitaire complètement déjantés où le sexe à toute sa place.

Mon avis :

Un film complètement déjanté. De grosses crises de fous rire. Bref, ce film est fait pour passer un bon moment sans se prendre la tête. Ceci dit, malgré sa légèreté, le second thème du film tourne autour des conséquences que peut engendrer une vie sexuelle hâtive et non réfléchie.

------------------------------------------------------------------------------------------

FILM dispo en Direct-DL

Sex is Zero 1 FR

(Lien pris sur Made in Asia)

Coucou tout le monde.

J'espère que vous avez passé de bonnes vacances.

Etant donné que certains projets de KG FANSUB touchent à leur fin (Lovers, Summer Scent), je vous informe que je suis partie en quête de nouveaux projets.

Il y en a un qui a tout particulièrement attiré mon attention et qui me tient à coeur. Il s'agit du prochain K-drama dans lequel va jouer Jang Geun Suk (You're Beautiful) dont le titre est " Mary Stayed Out All Night ".

Ce drama est basé sur le Manhwa du même nom écrit par Won Soo Yeon (auteur du manhwa Full House).

Résumé :

Mary est une jeune femme très romantique qui n'a pas été dans une relation amoureuse depuis très longtemps. Un jour, elle fait la connaissance de Kang MooGyul (Jang Geun Suk), un chanteur de métal rebelle et très vite ils sortent ensemble. Mais bientôt, un troisième personnage va faire son entrée, un certain Byun Jungin qui est M. PERFECT, riche, beau, issu d'une bonne famille. Comment va alors évoluer la relation entre Mary et Kang MooGyul qui est bien loin de la description que l'on se fait du prince charmant.

Voilà, j'aimerais vraiment traduire ce drama qui est prévu pour novembre 2010. Vu le nombre incalculable de Teams françaises, je ne sais pas si ce projet intéresse d'autres teams, bien évidemment, je suis ouverte à une collaboration.

Passez une bonne journée !

KawaiiGarden

Titre Original : 나쁜 남자 / Nappeun Namja
Titre Anglais : Bad Guy / Bad Man
Titre Fraçais : sale type
Genre : Thriller, mélodrame, mystère
Nombre d'épisodes : 17
Chaîne diffusion : SBS
Période de diffusion : 26 mai 2010 au 5 août 2010

Casting :

Kim Nam Gil dans le rôle de Shim Gun Wook
Kang Soo Han dans le rôle de Gun Wook (enfant)
Han Ga In dans le rôle de Moon Jae In
Kim Jae Wook dans le rôle de Hong Tae Sung
Park Joon Mok dans le rôle de Tae Sung (enfant)
Oh Yun Soo dans le rôle de Hong Tae Ra
Moon Ga Young dans le rôle de Tae Ra (ado)
Jung So Min dans le rôle de Hong Mo Ne
Jun Gook Hwan (전국환) dans le rôle du Président Hong
Kim Hye Ok dans le rôle de Mme Shin
Kim Jung Tae dans le rôle de Jang Kam Dok
Ha Joo Hee dans le rôle de Jun Hye Joo
Shim Eun Kyung dans le rôle de Moon Won In
Park Ah In (박아인) dans le rôle de Da Rim
Jung Seung Oh (정승오) dans le rôle de Uhm Sang Moo
Jun Min Seo dans le rôle de la fille de Tae Ra
Lee Ji Eun (이지은) dans le rôle de Sun Young (enfant)
Song Ji Eun dans le rôle de la mère de Gun Wook
Ji Hoo (지후) dans le rôle de Lee Bum Woo
Hae Gun (채건) dans le rôle de Bum Woo (enfant)
Song Joo Yeon dans le rôle de Song Joo Yeon
Baek Hyun Sook (백현숙)
Kim Eung Soo
Chu Hun Yub
Go Eun Ah
Toyohara Kosuke

Résumé :

Shim Gun Wook est un homme séducteur, mystérieux et très beau qui est prêt à tout pour atteindre son but. Après la mort de ses parents, il soupçonne le Président Hong du Groupe Haeshin d'être le responsable de son malheur.  Afin de se rapprocher de son ennemi, il séduit sa fille, Hong Mo Ne qui tombre folle amoureuse du charme de Gun Wook.

Moon Jae In est une jeune femme forte et indépendante qui s'est construite seule et à veiller à ce que sa soeur, Won In, ne manque de rien.  Après s'être faite larguée par son petit copain,  elle semble être déterminée à s'accaparer Hong Tae Seong,le fils rebelle de la famille Hong qui a un mystérieux passé. C'est un enfant illégitime qui a été accepté dans la riche famille après un test ADN qui s'est avéré être positif. Sa vie va se compliquer inconsidérablement après l'arrivée de Shim Gun Wook...

La grande soeur de Tae Seong, Hong Tae Ra, est l'aînée de la famille Hong.  Toute sa vie elle a rempli son rôle de fille modèle.  Elle n'a jamais dit non à ses parents et est même allée jusqu'à accepter un mariage arrangé avec un procureur. Tae Ra mène la vie classique d'une femme de la haute société et élève sa fille, So Dam.  Mais après avoir rencontré Gun Wook par hasard, elle entretien une liaison toride avec cet homme qui a à la fois le visage d'un ange et celui d'un démon.

Drama dispo en VOSTFR en SOFTSUB

[Projet indépendant de Mitsou et Yamapie]

Episodes 1 à 6 dispo sur le Forum de KG FANSUB : ICI

(N'oubliez pas de vous inscrire sur le forum pour voir les liens)

Drama dispo en VOSTA en SOFTSUB

[Team : WITHS2 ]

Episodes 1 à 8 dispos sur Silent Regrets